Please allow at least 24 hours before bumping threads, as support is not online 24/7. As to your questions...
1: Looks okay but add some categories.
2: Via the ACP -> PhotoPlog -> Add New Category
3: The main readme file has instructions:
Code:
Content visible to registered users only.
4: Available translations for PhotoPlog Lite can be found
here.